Etirama: новый завод для новой машины(10.01.2012)
Etirama вводит в строй новый завод и запускает производство новой машины
Журнал Labels & Labeling
02 января 2012
В декабре 2011 года бразильский производитель флексографских печатных машин компания Etirama провела день открытых дверей, посвященный открытию своего нового производственного предприятия площадью 3,000 квадратных метров, расположенного в 100 км от Сан-Паулу, пишет Джеймс Кирк (James Quirk).
На фото: новое производственное предприятие Etirama в окрестностях Сан-Паулу
Мероприятие было также посвящено запуску новой флексомашины модульной конструкции – SuperPrint.
Присутствовало приблизительно 150 человек, включая директоров компании MPS – голландского производителя флексо-машин; президента бразильской ассоциации производителей этикетки ABIEA Эдуардо Чеде; представителей правительственных организаций и заказчиков этикетки со всей Бразилии.
Модульный принцип построения машины SuperPrint позволяет варьировать ее оснащение от двух до десяти цветов, при ширине полотна как 250 мм, так и и 350 мм. По словам представителей Etirama, эта новая машина, оборудованая компонентами от известных международных брендов, таких как BST и UV Ray, нацелена на европейский рынок.
На фото: новая флексомашина Etirama SuperPrint
Несмотря на партнерство между Etirama и MPS, начавшееся в 2008 году, новая машина была полностью разработана самим бразильским производителем. Директора MPS присутствовали на дне открытых дверей просто в знак поддержки.
«SuperPrint идеален для производства этикеток, и его главной особенностью является быстрая и экономичная переналадка», – сказал Ронни Шрётер (Ronnie Schröter), коммерческий директор компании Etirama. – «Задание на печать в 6 цветов может быть настроено всего за 10 минут и с 18 метрами макулатуры»
«Переезд на новое предприятие укрепит наш потенциал. Это современное и оптимизированное производственное помещение, которое создаёт дополнительные возможности для наших продуктов и услуг», – прокомментировал Шрётер открытие нового завода.
В компании Etirama работает 85 сотрудников. Потенциал нового производственного предприятия Etirama – 144 машины в год.
Оригинал: http://www.labelsandlabeling.com/news/latest-news/etirama-inaugurates-new-factory-and-launches-press
Журнал Labels & Labeling
02 января 2012
В декабре 2011 года бразильский производитель флексографских печатных машин компания Etirama провела день открытых дверей, посвященный открытию своего нового производственного предприятия площадью 3,000 квадратных метров, расположенного в 100 км от Сан-Паулу, пишет Джеймс Кирк (James Quirk).
На фото: новое производственное предприятие Etirama в окрестностях Сан-Паулу
Мероприятие было также посвящено запуску новой флексомашины модульной конструкции – SuperPrint.
Присутствовало приблизительно 150 человек, включая директоров компании MPS – голландского производителя флексо-машин; президента бразильской ассоциации производителей этикетки ABIEA Эдуардо Чеде; представителей правительственных организаций и заказчиков этикетки со всей Бразилии.
Модульный принцип построения машины SuperPrint позволяет варьировать ее оснащение от двух до десяти цветов, при ширине полотна как 250 мм, так и и 350 мм. По словам представителей Etirama, эта новая машина, оборудованая компонентами от известных международных брендов, таких как BST и UV Ray, нацелена на европейский рынок.
На фото: новая флексомашина Etirama SuperPrint
Несмотря на партнерство между Etirama и MPS, начавшееся в 2008 году, новая машина была полностью разработана самим бразильским производителем. Директора MPS присутствовали на дне открытых дверей просто в знак поддержки.
«SuperPrint идеален для производства этикеток, и его главной особенностью является быстрая и экономичная переналадка», – сказал Ронни Шрётер (Ronnie Schröter), коммерческий директор компании Etirama. – «Задание на печать в 6 цветов может быть настроено всего за 10 минут и с 18 метрами макулатуры»
«Переезд на новое предприятие укрепит наш потенциал. Это современное и оптимизированное производственное помещение, которое создаёт дополнительные возможности для наших продуктов и услуг», – прокомментировал Шрётер открытие нового завода.
В компании Etirama работает 85 сотрудников. Потенциал нового производственного предприятия Etirama – 144 машины в год.
Оригинал: http://www.labelsandlabeling.com/news/latest-news/etirama-inaugurates-new-factory-and-launches-press
